-
1 представительские расходы
1) General subject: hospitality expenses, hospitality expenditures, representational expenses, Representation costs2) Military: official hospitality3) Economy: expenses of representation, hospitality, hospitality expenditure, representation expenses (культурно-развлекательные мероприятия)4) Accounting: expenses representation, petty cash (фиксированная базовая сумма с пополняемым балансом (на офисные принадлежности, бензин, кофе, напитки))5) Cinema: hospitality costs6) Politics: expenses on representation7) Banking: meals and entertainment expenses8) Business: business entertainment, entertainment costs, entertainment expenditure, entertainment expenses, expense accounts10) SAP.fin. entertainmentУниверсальный русско-английский словарь > представительские расходы
-
2 выплата на представительские расходы
Politics: payment for official hospitalityУниверсальный русско-английский словарь > выплата на представительские расходы
-
3 благодарить за радушный прием
(official formulae in common use) thank for the kind reception and hospitality accorded4000 полезных слов и выражений > благодарить за радушный прием
-
4 представительские расходы
[official] entertainment allowance (expenses), hospitality costs, representation chargesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > представительские расходы
-
5 мероприятия партнера на объекте
мероприятия партнера на объекте
Любые разрешенные договором формы присутствия маркетинг-партнера Игр на объекте, как правило, предусматривающие выполнение партнером определенных функций. В функции партнера обычно входит предоставление товаров и услуг спортсменам, официальным лицам, журналистам и зрителям или общее содействие в организации Игр и проведении различных мероприятий. К мероприятиям партнера на объектах также относятся разрешенные договором информационно-рекламные мероприятия и мероприятия маркетинг-партнера Игр по обслуживанию почетных гостей на объекте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partner on-site activities
Any contractually permitted, usually functional presence that a Games marketing partner may have at a venue. These partner functions usually consist in providing products and services to athletes, officials, journalists, and spectators, or generally lending support to staging of the Games or running of operations. Partner on-site activities also include the contractually acceptable promotional or hospitality activities that an official Games marketing partner conducts at a site.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мероприятия партнера на объекте
См. также в других словарях:
Hospitality — refers to the relationship process between a guest and a host, and it also refers to the act or practice of being hospitable, that is, the reception and entertainment of guests, visitors, or strangers, with liberality and goodwill. Hospitality… … Wikipedia
Hospitality (álbum) — Hospitality Álbum de Venetian Snares Publicación 23 de ocubtre, 2006 Género(s) Breakcore Duración 25:16 Discográfica … Wikipedia Español
Hospitality (album) — Infobox Album | Name = Hospitality Type = studio Artist = Venetian Snares Released = start date|2006|10|23 Genre = Breakcore Length = 25:09 Label = Planet Mu Producer = Aaron Funk Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Official Secretary to the Governor-General of Australia — The Official Secretary to the Governor General of Australia and his staff provide governors general with the necessary support to enable them to carry out their constitutional, statutory, ceremonial and public duties. The position of Official… … Wikipedia
hospitality — noun the friendly and generous reception and entertainment of guests or visitors. ↘[as modifier] relating to or denoting the business of entertaining clients or official visitors. Origin ME: from OFr. hospitalite, based on L. hospitalitas, from… … English new terms dictionary
Collins College of Hospitality Management — The Collins College of Hospitality Management Established 1973 Type Public Space grant[1] Endowment $11 million[2] … Wikipedia
Dedman School of Hospitality — Established 1947 Type Public Dean Jane Boyd Ohlin (Chairwoman) Location Tallahassee, Florida, US … Wikipedia
Copenhagen Hospitality College — Hotel og Restaurantskolen Established 1922 Type Public President Søren Kuhlwein Kristiansen [1] … Wikipedia
Florida International University School of Hospitality & Tourism Management — Infobox University name = School of Hospitality Tourism Management established = 1965 type = Public city = North Miami state = Florida country = USA faculty = students = 1,337 [cite web|url=http://www.fiu.edu/oir/fall profile/current fall profile … Wikipedia
School of Hospitality & Tourism Management — Infobox University name = School of Hospitality Tourism Management established = 1965 type = Public city = North Miami state = Florida country = USA faculty = students = 1,337 [cite web|url=http://www.fiu.edu/oir/fall profile/current fall profile … Wikipedia
Southern Hospitality (album) — Infobox Album | Name = Southern Hospitality Type = Studio Album Artist = Disciple Released = 21 October 2008 Recorded = Genre = Christian rock Christian metal Southern rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Scars Remain (2006)… … Wikipedia
